La libertad incluso

La musa, de Anna Ajmátova

Cuando en la noche oscura
espero su llegada,
Se me antoja que todo
pende de un hilo.
¿Qué valen los honores,
la libertad incluso,
cuando ella acude presta
y toca el caramillo?
Mira, ¡ahí viene!
Ella se echa a un lado el velo
y se me queda mirando
larga y fijamente. Yo digo:
«¿Fuiste tú la que dictó a Dante
las páginas sobre el infierno?»
Y ella responde: «Yo soy aquella.»

En cien lugares

Fluyo, fluyo como arena que corre entre los dedos. Tengo tantos sentidos, de repente, sedientos todos ellos, de diversas maneras. Siento que en cien lugares se me inflama y me duele. Sobre todo en mitad del corazón.

Rilke, fragmento de El libro de las horas.

Como casa sin ventanas

¿Recuerdas a los santos, mi señor?

Sentían aun las celdas cerradas de los claustros demasiado cercanas a las risas y aullidos, así que se enterraron, profundos, en la tierra.

Cada cual respiraba con su luz el aire reducido de su cueva; se olvidó de su edad y de su rostro, y vivió como casa sin ventanas; cual si hace mucho hubiera muerto, ya no moría.

El libro de las horas, de Rilke, fragmento.

Sueña sola

La palma que está en el patio, Nicolás Guillén

La palma que está en el patio
nació sola;
creció sin que yo la viera,
creció sola;
bajo la luna y el sol,
vive sola.
Con su largo cuerpo fijo,
palma sola;
sola en el patio sellado,
siempre sola,
guardián del atardecer,
sueña sola.
La palma sola soñando,
palma sola,
que va libre por el viento,
libre y sola,
suelta de raíz y tierra,
suelta y sola,
cazadora de las nubes,
palma sola,
palma sola,
palma.

Nada más

 

Si tu Alma tiembla—

Abre la puerta de la Carne—

La Cobarde necesita Oxígeno—

Nada más—

Fragmento del poema 292, Emily Dickinson

Por donde pisas

Él desea las telas del cielo

Si tuviera las telas bordadas del cielo,
tejidas con luz dorada y plateada,
las telas azules, opacas y oscuras
de la noche, la luz y la penumbra,
extendería estas telas bajo tus pies.
Pero yo, al ser pobre, sólo tengo mis sueños.
He extendido mis sueños bajo tus pies.
Pisa suavemente, ya que caminas sobre mis sueños.


William Butler Yeats

"He Wishes for the Cloths of Heaven"

The wind among the reeds, 1899

Las nubes

Deja siempre que la fantasía vague, el placer nunca se encuentra en casa. Con un roce el dulce placer se funde como las burbujas cuando llueve con fuerza.

Así que deja que la alada fantasía vague por el pensamiento que se extiende aún más allá: abre de par en par la puerta de la jaula de tu mente y ella se lanzará elevándose hacia las nubes.

John Keats, La fantasía.