Feng/ La Plenitud— 55

"No estés triste; debes ser como el sol al mediodía"

I Ching, El libro de las mutaciones

Dos

Pedimos a lo imprevisible que frustre a lo esperado. Dos extranjeros empecinados en contradecirse - ¡y en fusionarse si su encuentro tuviese éxito!

René Char, Le nu perdu

Pienso mesa y digo silla

Ana Blasco, por Nuria Fernández. 

Fuego en la piedra

POR FIN…

por fin
piensan los poetas
por fin
salen de debajo de
las piedras

noches por fin
paz por fin
ha llegado la hora de
la poesía

y allí están sentados
y la
esperan
y la
piensan
y la
comentan
y la
esperan

hasta que oscurece
oscurece tanto
que no pueden verse
la mano delante de sus narices

y comienzan a suspirar por
la vida
de debajo de la piedra
donde todavía está más oscuro
y hace más frío

pero donde sin embargo hay una paz real
y calma y no hay peligro alguno
en absoluto ni nada ni nadie
que los moleste y
lleve el desorden a las cosas

y el continuo susurro
sobre la relación de la escritura
con la semiología
sólo se ve interrumpido por notas
breves
en las que se pone en su sitio
el aspecto de la reconstrucción
visto en relación con
el holismo fragmentario del
posmodernismo

Klaus Rifbjerg. La guerra, 1992. Traducción de Francisco J. Uriz.

Tan duramente

El mundo no te retiene: tú mismo eres el mundo, que tan duramente en ti, te tiene contigo prisionero.

Angelus Silesius

El fruto

Mi amor prefería el fruto a su fantasma. Yo unía el uno al otro, insumiso y encorvado.

Trescientas sesenta y cinco noches sin sus días, muy compactas; esto es lo que les deseo a los que odian la noche.

René Char, El desnudo perdido

La tierra feliz

"Hubiera pudo elegir a la naturaleza como compañera y danzar con ella en todos los bailes. La amaba. Pero no se casa una pareja durante la vendimia."

René Char, El desnudo perdido